for %%i in (%~dp0\*.ts) do lrelease %%i -qm %%~ni.qm